-
1 тягач с полуприцепом
tractor-lorry, articulated vehicleРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > тягач с полуприцепом
-
2 тягач с полуприцепом
tractor lorry автоРусско-английский научно-технический словарь Масловского > тягач с полуприцепом
-
3 автопоезд
- train
- tractor-lorry-trailer combination
- tractor and trailer rig
- rig
- gang
- combination
- articulated truck
- articulated lorry
автопоезд
Автомобиль – обычный или тягач - с одним или несколькими прицепами, имеющими общую с автомобилем или тягачом тормозную систему
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
автопоезд
Комбинация транспортных средств, состоящая из тягача и полуприцепа или прицепа (прицепов), соединенных тягово-сцепным устройством (устройствами)
[ Технический регламент о безопасности колесных транспортных средств]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автопоезд
-
4 автопоезд
м.articulated lorry брит.; semi амер.; lorry / truck and trailer(s); ( с тягачом) tractor-lorry-trailer combination брит.; tractor and trailer rig амер. -
5 тягач с полуприцепом
1) Military: train-type vehicle2) Engineering: articulated six-wheeler3) Automobile industry: articulated vehicle, combination of vehicles, flexible sixwheeler, tractor lorry, tractor-lorryУниверсальный русско-английский словарь > тягач с полуприцепом
-
6 автопоезд
1) General subject: eighteen-wheeler, road-train, big rig (грузовик с полуприцепом)3) Engineering: haul rig, hauling rig, motor-vehicle train, trailer train, train4) Construction: transporter train5) Mathematics: lorry convoy6) Automobile industry: caravan, combination, combination of vehicles, motorail, rig, (многозвенный) roadtrain, long haul truck7) Mining: gang (вагонеток)8) Forestry: road train, tractor-trailer train9) Advertising: truck train10) Makarov: articulated lorry, articulated vehicle11) Logistics: vehicle serial -
7 трактор
1) General subject: agrimotor, field-engine, trac, tractor2) Military: ( industrial) tractor, locotractor, prime mover, towing vehicle3) Construction: truck tractor4) Railway term: field engine (используемый в полевых условиях), traction engine5) Automobile industry: field engine, lorry (с полезным грузом)6) Forestry: vehicle7) Jargon: horse8) General subject: bare tractor (без оборудования), pay tractor -
8 лесовоз
1) General subject: drug, timber carrying vessel, logging truck (для перевозки поваленного леса (стволов))2) Naval: lumber carrier, timber carrier, timber ship, wood carrier, wood-cargo vessel3) American: lumber carrier (судно), lumber-carrier (судно)4) Engineering: log truck, logging arch, lumber ship, lumber vessel, timber-carrying vessel (судно)5) Construction: log track, straddle carrier, straddle truck6) Automobile industry: log carrier, lumber truck, timber truck7) Forestry: corkscrew, lorry, lumber tractor, timber lorry8) Transport: wood cargo vessel9) Wood cutting: pulp-truck10) Makarov: lumber vessel (судно) -
9 робокар
1) Engineering: AGV, automatic guided vehicle, cart, robocar, robot cart, robot truck, robot tug, robotic car, self-guided vehicle, tortoise, unmanned carrier2) Mechanics: robot car, robot rover, robot vehicle, robotruck, vehicular robot -
10 автопоезд
м.articulated lorry, lorry and trailer(s); ( с тягачом) tractor-trailer combination -
11 седельный тягач с полуприцепом
1) Engineering: tractor semitrailer2) British English: articulated lorry3) Automobile industry: artic, tractor-trailer rigУниверсальный русско-английский словарь > седельный тягач с полуприцепом
См. также в других словарях:
Tractor — This article is about a vehicle used in agriculture or construction. For the power unit of a semi trailer truck (articulated lorry), see tractor unit. For other uses, see Tractor (disambiguation) … Wikipedia
tractor — noun a) A vehicle used in farms e.g. for pulling farm equipment and preparing the fields. b) A truck (or lorry) for pulling a semi trailer or trailer.<! we dont use this in Australia not sure about UK See Also: traction, tractor beam, tractor… … Wiktionary
tractor-trailer — /trak teuhr tray leuhr/, n. a combination trucking unit consisting of a tractor hooked up to a full trailer or a semitrailer. Also called semitrailer, semitruck. Cf. rig1 (def. 10). * * * noun, pl ers [count] US : ↑semitrailer 2 * * * ˈtractor… … Useful english dictionary
tractor-trailer — UK / US noun [countable] Word forms tractor trailer : singular tractor trailer plural tractor trailers American an articulated lorry … English dictionary
tractor-trailer — noun A large truck consisting of an engine and cab section (the tractor) and a cargo carrying semi trailer or trailer. Syn: articulated lorry, semi … Wiktionary
tractor trailer — noun a truck consisting of a tractor and trailer together • Syn: ↑trailer truck, ↑trucking rig, ↑rig, ↑articulated lorry, ↑semi • Hypernyms: ↑truck, ↑motortruck … Useful english dictionary
lorry — noun /ˈlɒri/ A motor vehicle for transporting goods. Syn: rig, tractor trailer, truck … Wiktionary
tractor trailer — noun N. Amer. an articulated lorry … English new terms dictionary
Artillery tractor — is a kind of tractor, also referred to as a gun tractor, a vehicle used to tow artillery pieces of varying weights. The first such devices were designed prior to the outbreak of World War I, often based on agricultural machines such as the Holt… … Wikipedia
articulated lorry — noun a truck consisting of a tractor and trailer together • Syn: ↑trailer truck, ↑tractor trailer, ↑trucking rig, ↑rig, ↑semi • Hypernyms: ↑truck, ↑motortruck … Useful english dictionary
articulated lorry — Brit. a tractor trailer truck. * * * … Universalium